Thursday, 30 January 2014

Tea Cosy

Tea Cosy
I love teapots.

That's a cosy I knitted from my spindle-spun yarn... because I just couldn't look at it anymore without permanently thinking of how beautiful it was and how little of it I had - too little to knit something wearable... So I knitted something wearable for a teapot☺

Project on Ravelry
Free pattern on Ravelry: Mistake Rib Tea Cosy.

Я люблю чайники.
Эту грелку я связала из пряжи, спряденной на веретене - не могла больше смотреть спокойно - такая красота пропадает, и так мало ее, чтобы связать что-то приличное )) Так что связала грелочку одному из своих любимых чайников ☺
Схема бесплатная на Равелри

Thursday, 23 January 2014

The Woolcraft book

I bought it for € 4.00 last week. Delivered yesterday.
Written by New Zealanders Constance Jackson and Judith Plowman, printed 1980, Collins.

Great book for beginners. I found really useful tips there (I've even written down some of them into my notebook). And that's nice to see both inches and centimeters! ☺

The Woolcraft book
Купила эту книгу за 4 евро и очень довольна. Авторы - новозеландки Констанс Джексон и Джудит Плоумен, год издания 1980-й. 

Отличная книжка для начинающих. Мало воды, много смысла, много полезностей.  И наконец-то сантиметры, а не только дюймы с ярдами ))

Wednesday, 22 January 2014

First knitted item from my own handspun

I'm so excited ))
I knitted a cowl for my son (in waiting for more fibers to spin ☺). 
It took half as much yarn I thought. Only 22 grams (out of 40).

Handspun cowl
Первая вещь, связанная из собственноручно спряденной пряжи! ☺ Воротник для сына. Думала, уйдет раза в два больше пряжи, чем вышло на самом деле. Здесь всего 22 грамма из 40 спряденных.

Veronique is finished. Finally.

I've finally brought myself to finish the bolero. It was waiting since December for me to weave the loose ends in. Stitches are a bit uneven, but I didn't wash it yet, hope that will help.
Bolero Veronique

Я наконец-то закончила болеро. Довязала его еще в декабре и  никак не могла собраться спрятать торчащие нитки.

Sunday, 19 January 2014

New socks

Regia Twin Color Socks
I love sock yarn! I don't really need so many socks, but I just can't help buying such a wonderful yarn as I used here - Regia Twin Color.
Needles 2,5 mm, Dutch heel.


Обожаю носочную пряжу! Мне столько носков, в общем-то, и не нужно, но как удержаться, когда видишь такую чудесную пряжу, как, например, эта -  Regia Twin Color.
Спицы 2,5 мм. Пятка - подкова.

Project on Ravelry

Saturday, 18 January 2014

Hoody for my son

Hoody sweater from mama and giant city map from Santa ☺
New hoody sweater for my son, both of us are very happy with it. The hood was his special order ☺ More on Ravelry (public link).

I guess Cinque Alto (02) by Lana Grossa is going to be one of my favourite yarns if not the most favourite. It's so soft and warm and the colour is just beautiful.

Свитер с капюшоном для моего сына, капюшон по спецзаказу ☺ И я снова должна признаться в любви к пряже Cinque Alto Lana Grossa, невероятно красивая и мягкая ниточка. Подробности на Равелри (регистрация не требуется).

Thursday, 16 January 2014

I did it! I ordered a spinning wheel!

It was the love at first sight ☺ 
Woolmakers Bliss, good reviews and it looks just beautiful! I just couldn't resist.

Woolmakers Bliss
Я заказала прялку! Самой не верится, но она такая красивая, я просто не могла удержаться ☺ Отзывы хорошие, и scotch tension мне как-раз подходит, я люблю тонкую пряжу.

Wednesday, 15 January 2014

Mabel Ross handspinning video

Mabel Ross says that when we first learn to spin, we take what we get, and try to do something with it. In this workshop, Mabel will change all that for you as she teaches you how to spin yarn to a predetermined size that fits the need of your current project. You will learn how to prepare and spin different lengths of fibers to make worsted and woolen yarns for weaving or knitting, using short and traditional long draw techniques, and how to make a plied yarn of any exact thickness with just the right amount of twist plus how to repeat it exactly, at any time. Learn to spin yarns of average thickness, very thick yarn, soft knitting yarn, and extremely fine gossamer yarn for knitting lace.
Great video, very helpful! Follow the link above to watch or download for free.


Прекрасное видео от мастерицы прядения Мэйбл Росс. Можно посмотреть или скачать бесплатно.

Tuesday, 14 January 2014

I keep spinning

...and enjoying it!
I'm thinking about buying a spinning wheel more and more... Because it takes sooo long to make these beautiful little balls of yarn! 
Yarn and needles 2,5 mm
А я всё пряду, и с удовольствием! Начинаю всерьез задумываться о покупке прялки, потому что так много времени уходит на эти чудесные моточки!

Wednesday, 8 January 2014

My first handspun

I bought a drop spindle and some wool to try and I totally in love with the yarn I made (very humble, I know☺). Unfortunatelly, it's only 20 gramms, and it took half a day to spinn it, so I think I need more time to improve my spinning skills... or is it an e-spinner I need? 
Anyway, I liked spinning. So meditative.
Я купила веретено и набор шерсти на пробу и в полном восторге от пряжи, которая у меня получилась (скромняга, ага). К сожалению, вышло только 20 граммов и пряла я их полдня. Так что мне нужно или повышать свои навыки... или покупать электропрялку! В любом случае, мне понравилось это дело. Весьма медитативное занятие.

Thursday, 2 January 2014

Latgale female mittens free pattern

Another beautiful latvian mittens from district Latgale.
Еще одна схема замечательных латышских женских варежек из Латгале.

Latgale female mittens

Latgale female mittens free pattern 3

Map of Latvia