Showing posts with label shawls шали. Show all posts
Showing posts with label shawls шали. Show all posts

Tuesday, 19 November 2013

Two shawls


Echo Flower Shoulderette
Echo Flower

I'm not very happy with what I've got at the end. The yarn (Regia sock yarn Hand-dye effect) is too thick for it and colour stripes contrast too much for the pattern to be seen well. But anyway, it's still a good and warm shoulderette. I'm going to present it to my sister-in-law to X-mas. She has red hair so this colour will suit her well.
Я не очень довольна тем, что получилось. Нитки слишком толстые для шалей, и из-за того, что полоски слишком контрастные, плохо видно узор. Но тем не менее, это приятный и теплый платок. Собираюсь подарить его золовке на рождество.


Erich Engeln Trachtentuch A
Beautiful shawl, nice and simple design. The yarn (Regia Lace) is made specially for lace shawls and you can see and feel it while knitting.  

Прекрасный и простой дизайн. Пряжа создана специально для вязания кружевных шалей, и это очень заметно во время работы и после. Возможно, подарю эту шаль маме или свекрови.
HyperSmash