Boring but nice

Look to the right → there is my new widget showing mittens from my albums on Picasa. Looks nice, isn't it? ☺

Mittens from Lizbeth Upitis' book

Посмотрите направо - там появился мой новый виджет, показывающий варежки из моих альбомов на Пикасе. Симпатично, правда? ☺

And that's my latvian mittens (pattern from Lizbeth Upitis' Latvian Mittens), which I'd started this summer but then stopped because I couldn't buy the yarn I needed... Now I found them and try to continue, but it goes so slowly, I feel tired of that boring pattern (boring for knitting, I mean. It looks nice when finished)...

***
А это мои латышские варежки (из книги Лизбет Упитис "Latvian Mittens"), которые я начала еще летом, и забросила... Теперь я их откопала и пытаюсь довязать, но дело продвигается медленно. Схема скучная (для вязания, я имею в виду, так-то она очень даже милая получается)...

Yarn: Regia Uni 4-ply